| 1996 |
Spotkanie
z przedstawicielkami stworzyszenia "Rodzina" w Warszawie |
| |
Temat: |
przygotowanie
wspólnego projektu "szafa na ubranie" |
| |
Uczestniczki: |
przedstawicielki
stowarzyszenia "Rodzina" oraz FIBW |
| |
Miejsce: |
Bürgertreff
Bhf. Lichterfelde/West, Berlin |
| |
Data: |
8.8.
- 11.8.1996 |
| |
|
a |
| 1997 |
Spotkanie
z przedstawicielkami stworzyszenia "Rodzina" w Warszawie |
| |
Temat: |
zagadnienia
współpracy |
| |
Uczestniczki: |
przedstawicielki
stowarzyszenia "Rodzina" oraz FIBW |
| |
Miejsce: |
Dzielnicowy
urząd pomocy społecznej Warszawa - Żoliborz |
| |
Data: |
26.9.
- 28.9.1997 |
| |
|
a |
| 1999 |
Spotkanie
z przedstawicielkami Centrum Seniora w Marszałkach i w Ostrzeszów |
| |
Temat: |
prywatyzacja
instytucji pomocy społecznej po roku 1989 w nowych landach jako przyklad
dla podobnych przedsięwzieć w Polsce. Referaty i wizytacja różnych
instytucji w Berlinie. |
| |
Uczestniczki: |
przedstawicielki
Centrum Seniora w Marszałkach, Ostrzeszowie i FIBW |
| |
Miejsce: |
Centrum
Diakonalne w Berlinie - Teltow, zakład wspólnej pracy osób upośledzonych
towarzystwa antropozoficznego w Berlinie - Zehlendorf, Niemieckiego
Czerwonego Krzyża w Berlinie - Steglitz, różne instytucje pomocy dla
upośledzonych |
| |
Data: |
16.8.
- 20.8.1999 |
| |
|
a |
| 2000 |
Spotkanie
z przedstawicielkami Centrum Seniora w Marszałkach i w Ostrzeszów |
| |
Temat: |
zapoczątkowanie
współpracy w dziedzinie wytwarzania produktów na potrzeby rynku przez
warsztaty dla osób upośledzonych |
| |
Uczestniczki: |
przedstawicielki
warsztatów pracy dla osób upośledzonych oraz instytucji opieki nad
osobami starszymi w Berlinie, Marszałkach i Ostrzeszowie, zakładów
wspólnej pracy osób upośledzonych towarzystwa antropozoficznego w
Berlinie oraz FIBW |
| |
Miejsce: |
Ostrzeszów
i Marszałki |
| |
Data: |
24.8.
- 28.8.2000 |
| |
|
a |
| 2001 |
Spotkanie
z przedstawicielkami Kujawsko-Pomorskiego Centrum Promocji Kobiet,
Toruń |
| |
Temat: |
zapoznanie
się z pracą urzędniczek odpowiedzialnych za sprawy kobiet, z ośrodkami
dla kobiet - na płaszczyˇnie pomocy społecznej, w centrach skupiających
kobiety-założycielki samodzielnych przedsiębiorstw - referaty i wizytacja
różnych instytucji w Berlinie |
| |
Uczestniczki: |
przedstawicielki
ośrodków promocji kobiet w Toruniu, FBIW |
| |
Miejsce: |
Berlin |
| |
Data: |
23.5.
- 27.5.2001 |
| |
|
a |
| 2001 |
Spotkanie
z przedstawicielkami Centrum Seniora w Marszałkach i w Ostrzeszów |
| |
Temat: |
zagadnienia
współpracy |
| |
Uczestniczki: |
przedstawicielki
warsztatów pracy osób upośledzonych oraz instytucji opieki nad osobami
starszymi z Marszałek i Ostrzeszowa, Inicjatywy Kobiet FIBW (Chr.
Vielhauer), wspólnoty pracy w Berlinie - Zehlendorf (pani Rotter)
i Gesellschaft
für Integration, Sozialforschung und Betriebspädagogik GmbH (ISB)
(pan Röring i osoba towarzysząca) |
| |
Miejsce: |
Marszałki
i Ostrzeszów |
| |
Data: |
17.7.
- 21.7.2001 |
| |
|
a |
| 2001 |
Spotkanie
z przedstawicielkami der Fundacja pomocy dzieciom z chorobą nowotworową
w Warszawie |
| |
Temat: |
zagadnienia
współpracy |
| |
Uczestniczki: |
Mitgliederinnen
des Stiftungsvorstandes, Elżbieta Żurakowska und FIBW (Chr. Vielhauer,
A. Brown) |
| |
Miejsce: |
Stiftung
zur Hilfe für das krebskranke Kind, Warszawa |
| |
Data: |
24.9.
- 26.9.2001 |
| |
|
a |
| 2002 |
Spotkanie
z przedstawicielkami des Seniorenzentrums Marszałki und der Stadt
Ostrzeszów |
| |
Temat: |
Zusammenarbeit
mit Behindertenwerkstätten |
| |
Uczestniczki: |
VertreterInnen
von Behindertenwerkstätten und Seniorenbetreuungseinrichtungen aus
Marszałki und Ostrzeszów, Herr Georg Röring (Gesellschaft für Integration,
Sozialforschung und Betriebspädagogik GmbH (ISB) |
| |
Miejsce: |
ISB,
Berlin |
| |
Data: |
13.3.2002 |
| |
|
a |
| 2002 |
Spotkanie
mit Vertreterinnen des Kujawsko-Pomorskie Centrum Promocji Kobiet
in Toruń |
| |
Temat: |
Kennenlernen
von Institutionen in und um Toruń (TV MSM, Zespół Szkół 24, 2 MSM-Freizeitklubs,
Landratsamt Inowrocław, Heim für geistig behinderte Männer in Ostrowo,
Kunstgalerie, Rehabilitationszentrum Fundacja Ducha). Plenum zum Literatur-
und EU-Projekt |
| |
Uczestniczki: |
Vertreterinnen
des Frauenförderungszentrums Toruń und der FBIW |
| |
Miejsce: |
Toruń |
| |
Data: |
5.9.
- 9.6.2002 |
| |
|
a |
| 2002 |
Spotkanie
mit der Vorsitzenden des Kujawsko-Pomorskie Centrum Promocji Kobiet,
Toruń |
| |
Temat: |
Planung
eines gemeinsamen EU-Projekts |
| |
Uczestniczki: |
Zofia
Zedler und Vertreterinnen der FIBW |
| |
Miejsce: |
Berlin,
Kyllmannstrasse |
| |
Data: |
25.8.2002 |
| |
|
a |
| 2002 |
Spotkanie
mit einer Vertreterin der Fundacja pomocy dzieciom z chorobą nowotworową
w Warszawie |
| |
Temat: |
Probleme
der Zusammenarbeit. Klärung der Stiftungsverhältnisse |
| |
Uczestniczki: |
Elżbieta
Żurakowska (ehem. Vorsitzende der Stiftung) und Christa Vielhauer
(FIBW) |
| |
Miejsce: |
Warschau |
| |
Data: |
3.9.
- 5.9.2002 |
| |
|
a |
| 2002 |
Spotkanie
mit Organisationsvertreterinnen in Poznań |
| |
Temat: |
Initiierung
von Zusammenarbeit mit Frauenorganisationen in Poznań (BPW, Vis Vitalis,
Women for Women, Jugendberufsberatungszentrum u.a.) |
| |
Uczestniczki: |
Vertreterinnen
von Frauenorganisationen aus Poznań und der FIBW |
| |
Miejsce: |
Poznań |
| |
Data: |
13.9.
- 17.9.2002 |
| |
|
a |
| 2003 |
Spotkanie
mit dem Meijski Dom Kultury und dem Polsko-Niemieckie Forum Kobiet
Euroregion Pomerania e.V. in Świnoujście |
| |
Temat: |
Gegenseitiges
Kennenlernen der Organisationen, Möglichkeiten der Zusammenarbeit
und Kontaktvermittlung |
| |
Uczestniczki: |
Mitglieder
des Kulturhauses Świnoujście-Przytór, Vertreterinnen des Polnisch-Deutschen
Frauenforums und der FIBW |
| |
Miejsce: |
Świnoujście |
| |
Data: |
1.2.
- 2.2.2003 |
| |
|
a |
| 2003 |
Spotkanie
mit Vertreterinnen des Vereins "Pro Senior" in Piła |
| |
Temat: |
Kennenlernen
von Organisationen, Teilnahme am Internationalen Seniorentreffen,
Vorbereitung der FIBW-Reise 2004 und der Vortragsreihe |
| |
Uczestniczki: |
Vorsitzende
und Vertreterinnen von "Pro Senior" und Mitglieder der FIBW |
| |
Miejsce: |
Piła |
| |
Data: |
1.
- 5.10.2003 |
| |
|
a |
| 2004 |
Spotkanie
mit Vertreterinnen der Zespół Szkół Specjalnych Nr 3 aus Łódź |
| |
Temat: |
Kennenlernen
von Schulen für Behinderte - der Arno-Fuchs-Schule und der Biesalski-Schule
- in Berlin, Treffen mit Eltern und mit Vertretern des Vereins Lebenshilfe
e.V. |
| |
Uczestniczki: |
Drei
Lehrerinnen der Zespół Szkół Specjalnych Nr 3, Vertreterinnen der
FIBW |
| |
Miejsce: |
Berlin |
| |
Data: |
12.
- 15.2.2004 |
| |
|
a |
| 2004 |
Spotkanie
mit Vertreterinnen des Vereins "Kobieta2000" in Choszczno |
| |
Temat: |
Gegenseitiges
Kennenlernen der Organisationen, Möglichkeiten der Zusammenarbeit
(30. April-Feier 2004, WenDo-Projekt, Berlin-Aufenthalt) |
| |
Uczestiniczki: |
Vertreterinnen
von "Kobieta2000" und der FIBW (Chr. Vielhauer, A. Brown) |
| |
Miejsce: |
Choszczno |
| |
Data: |
19.
- 21.3.2004 |
| |
|
a |
| 2004 |
Spotkanie
zu einem WenDo-Kurs in Toruń |
| |
Temat: |
Selbstverteidigungs-
und Selbstbehauptungstraining für Frauen |
| |
Uczestiniczki: |
Vertreterinnen
des Kujawsko-Pomorskie Centrum Promocji Kobiet in Toruń, des Vereins
"Kobieta2000" aus Choszczno und der FIBW |
| |
Miejsce: |
Toruń |
| |
Data: |
15.
- 18.4.2004 |
| |
|
a |
| 2004 |
Teilnahme
an der konferencja XXV-lecia Łódzkiego Uniwersytetu Trzeciego
Wieku im. Heleny Kretz i spotkanie z przedstawicielkami Zespół Szkół
Specjalnych Nr 3 z Łódzki |
| |
Temat: |
Rola
i zadania osób starszych w środowisku lokalnym (temat konferencji)
i Projektanbahnung zwischen Behindertenschulen z Łódzki i Berlina |
| |
Uczestiniczki: |
przedstawicielki
Uniwersytetów Trzeciego Wieku aus verschiedenen polnischen Städten,
FIBW i trzy nauczycielki Zespół Szkół Specjalnych Nr 3 |
| |
Miejsce: |
Łódź |
| |
Data: |
1.
- 4.6.2004 |
| |
|
a |
| 2004 |
Studien-
und Informationsreise nach Olsztyn für 19 Multiplikatorinnen (organisiert
von der Deutschen Gesellschaft und der FIBW) |
| |
Temat: |
Erweiterung
der Europäischen Union - Chancen und Perspektiven für deutsche und
polnische Frauen / Gegenseitiges Kennenlernen von Organisationen,
Möglichkeiten der Zusammenarbeit |
| |
Uczestiniczki: |
Vertreterinnen
der FIBW, des Staatsbürgerinnen-Verbandes, der GEDOK, der Deutsch-Polnischen
Gesellschaft Berlin, des Deutschen Evangelischen Frauenbundes und
der Europäischen Frauenaktion, auf polnischer Seite: der Demokratischen
Frauenunion, des Internationalen Frauenforums, der Stiftung der Initiative
aktiver Frauen (FIKA), des Vereins der Frauen in Gietrzwałd (KGB)
und des Ermländisch-Masurischen Verbands Deutschstämmiger Landfrauen
in Olsztyn |
| |
Miejsce: |
Olsztyn |
| |
Data: |
21.
- 25.6.2004 |
